Voitto - I won

Minä voitin Sirkan Ministä mökkiin -blogin arvonnassa ihanan auringonkukan. Se on todella kaunis ja pitääkin miettiä tarkkaan minne sen laitan. Uskaltaisikohan itsekin yrittää tehdä tuollaisia, nyt minulla olisi hieno malli.
I won a giveaway in Sirkkas blog Ministä mökkiin. I got a lovely sunflower and it is really wonderful. I must think hard to decide where I put it. Now I have a fine model if I just dare to try to do one myself.
Tervetuloa uudet lukijani Maria ja Johanna!
Welcome my new followers Maria and Johanna!

Lisää koreja syntyy - More baskets

Iltapuhteina pitää olla jotain kivaa pientä näperreltävää, joten koreja vaan syntyy. En oikein saa tartuttua muuhun hommaan. Sain kuitenkin torikojuun kangaskatoksen reunan tehtyä, mutta päällinen puuttuu vielä. Täytyy yrittää se tehdä, että pääsen sitten sitä pupujen mökkiä tekemään. Tässä pari uutta koria.
At evenings, I must have something little to do, so more baskets is coming every night. I try to do the market stall ready, so I get to do the cottage for the rabbits. Here is new baskets.

Pieniä ja suurempia koreja - Little and bigger baskets

Uutta korituotantoa syntyy tasaisella vauhdilla, kun en voi niitä olla tekemättä. Ja täytyyhän minun saada torikojuun täytettä. Koju ei ole vielä läheskään täynnä. Hyllyt on kohta täynnä, mutta myyntipöydälle ja tiskin alle ja lattialle mahtuu vielä vaikka kuinka. Tässä uusin puunkantokoppa, jonka malli syntyi sitä tehdessä.
New baskets just come, because I have to do them all the time. And I must get the market stall full of them. There is still room for more. Here is the latest one, basket for firewood. The model just came to me when I was doing it.

 Olen tehnyt myös toisen tuollaisen matalan puunkantokorin, pieniä koppia ja yhden tuohitorven.
Here is some of my latest baskets and one birch bark horn.

Welcome my new follower Esther!

Tyhjän talon katsastus - They check the empty house

Nyt on puput tulleet tarkastamaan tyhjää rakennusta ja miettimään, että millainen mökki tästä syntyisikään. Rakennustyöt alkaa heti, kun remppaaja saa torikojun katon valmiiksi.
The rabbit couple has come to see if the house is really suitable for them. Renovation begins right away after the decorator gets the market stall ready.

Tervetuloa uudet lukijani Parveen ja Sirkka!
Welcome my new followers Parveen and Sirkka!

Tulisiko tästä maalaismökki? - Is this suitable for a cottage

Löysin kirppikseltä puisen leipälaatikon enkä voinut sitä sinnekään jättää, vaan se lähti mukaan. Tästä saattaa tulla yhdelle pupupariskunnalle maalaismökki, katsotaan.
I found from a flea market this wooden bread box. This could be a cottage to a rabbit couple. We will see!

Myytävää - Something to sell

Nyt on kauppias saanut hyllyilleen jo vähän tavaraa. Ja pitäähän myyjällä olla omaa tuotantoa myös päässään, eli tuohilippis.
The market trader has got something to sell on his shelves. And he has a birch bark cap on his head.

Melkein valmis - Almost ready

Onpa ollut kiva rakentaa tuota torikojua. Nyt se on sitten melkein valmis, katto vaan puuttuu ja sen ajattelin tehdä kankaasta. Tai valmis ja valmis, tuohikoreja pitää varmasti ahkeroida aika monta, että saan kojun täyteen.
It was really fun to built that market stall. Now it is almost ready, the roof is only missing. I decided to make it from fabric. Then I have to make many many baskets to the market stall.

Torikoju etenee - Market stall moves on

Tässä nyt joka päivä odottaa pääsevänsä torikojun kimppuun ja kyllähän se eteneekin päivittäin. Nyt ollaan tässä vaiheessä, että myyntipöytä on paikoillaan ja takaseinälle tulevat hyllyt on maalattu.
The market stall is progressing every day a little. Here is the table on it`s place and the shelves are painted.

Uuden rakennusta -Building a new project

Kun ei noita projekteja paljoa vielä ole : ), niin onhan se yksi uusi aloitettava. Toivottavasti sellainen nopeampi kuin monet muut. Tässä kuva alkupaloista, kirjaimellisesti.
Well, I don`t have many projects : ), so I decided to start a new one. I hope it is quicker than many others. Here is a picture of the start.

Palat on tehty sytyketikuista liimamaalla niitä yhteen. Tuossa on pohja, takaseinä, etuosa ja myyntitiski. Vielä tarvii sivupalat ja pylväät; eli tästä syntyy torikoju tuohitöille. Omista varastoista löytyy monia vähän muotopuolia koreja ja harjoitelmia, joita voisi kojuun laittaa se parempi puoli esille päin. Tästä lähdetään liikkeelle.
Here is the bottom, back wall, front and the desk. Still I need sides and the pillars. It will be a market stall for baskets. I have many not so fine and beautiful baskets, which I can put here. This is the start of it.

Kristallikruunuja - Crystal chandelier

Tein muutaman kristallikruunun lasihelmistä. Malli on ihan oma ja kruunut on tehty metallilankaan. Nämä on sen kokoisia, että sopisivat vaikka Lundbyhyn.
I made these crystal chandeliers from glass beads. The model is my own and they are made with wire. These are just suitable for Lundby size.

Valoiksi näihin laitoin tuohon kuvaan pienet led- valot jotka toimii pattereilla.
The lights are little led-lamps which need batteries.