Löytöjä kirpputorilta

Tänään pääsin pitkästä aikaa kirpputoreille kiertämään. Ja löytyihän sieltä monenlaista. Poikien Lundby-taloihin vähän huonekaluja. Samassa pussissa tuolien kanssa oli peilipöytä. Sille en vielä paikkaa kyllä keksinyt.
I made many finds from flea market today. Boys get some furniture to their Lundby. With the chairs there was a dressing table. I have no place for it yet.

Löysin myös ikkunanluukut ja muuta pientä.
I found also a shutter and some other little things.

Pikkulelupusseissa on monesti jotain kivaa ja nyt oli kokonainen pussillinen joulutonttuja ja toinen pussillinen autoja.
I found also Santa and elves and cars.

 Pääsen myös mattoja kutomaan, koska löysin hyvät vanhat kangaspuut.
I can soon weave with these handloom.

Turkoosi tuulahdus on saanut myös hyllyn. Se on valmis Eurominis-hylly, jota jouduin hieman korjaamaan, kun siinä oli yksi jalka ihan vino. Sain sen onneksi oikaistua aika helposti. Hyllylle ja pöydälle on nyt ilmestynyt vähän tavaraa.
Turquoise breath of air has got a shelf. It is from Eurominis and I had to repair it a bit. One leg was at an angle, but I managed to fix it. There is now something to sell on the shelf and on the table.

Turkoosi tuulahdus

Olen jo jonkin aikaa miettinyt tekeväni jotain turkoosiin väriin liittyvää. Sehän on lempivärini. Ja tänään sitten se iski kuin salama kirkkaalta taivaalta. Olin vierailulla Titan pikkuiset blogissa, jossa hän oli tehnyt aivan hurmaavan Pinkin Päiväunen, sisustusliikkeen. Silloin minä päätin, että nyt minä sen teen. Tosi monilla muillakin on sisustusliikkeitä ja niiden hyvä puoli todellakin on se, että niihin saa laitettua vaikka mitä kivaa pientä esille. Näin sai Turkoosi tuulahdus alkunsa. Minulla oli tuolla paikassa nimeltä Jemma odottamassa yksi boxi, ilmeisesti juuri tätä hetkeä. Kaivoin boxin esille ja siitä se sitten lähti. Sisäkaton maalaus valkoiseksi, seinien tapetointi ja lattian teko. Lattian tein bambutabletin suikaleista, jotka liimasin pahville, että sain suikaleet kunnolla painumaan kiinni. Vielä mietin maalaanko tuon lattian kuultomaalilla vähän vaaleammaksi vai en. No sen voi onneksi päättää myöhemminkin. Tästä siis lähdetään liikkeelle. Seuraavaksi kaivellaan varastot ja etsitään liikkeeseen sopivaa tavaraa.

Tässä ensimmäinen löytö, eli ihan ensimmäinen itse tekemäni pöytä. Valkoisena sopii hyvin kaupan pöydäksi. Pöydällä tekemäni olkihattu ja siihen sopiva laukku.

Tässä vielä laukku ja hattu lähempää. Noita ajattelin tehdä enemmänkin, kun ostin keväällä olkihattunauhaa monen värisenä.

Lisää koreja ja lastenhuone - More baskets and nursery

Koritehtaalla punotaan juonia, ei vaan koreja lisää ja lisää. Suunnittelupuolella yritetään keksiä uudenlaisia malleja. Yksi kuvassa onkin, tuo olkalaukun mallinen tuohi"koppa". Isoja pyykkikoppiakin voisi tehdä lisää,  tuo reunakin alkaa pikku hiljaa sujua.
The basketfactory produces more and more baskets. They are trying to invent new models.There is one in the picture, that shoulder bag. I have to make more of those big laundry baskets, I started to manage the brim.

Kaurismäen lastenhuoneessa ollaan tyytyväisiä maalattuihin sänkyihin ja yöpöytiin. Nyt voi jo vähän alkaa leikkiäkin. Verhot on lyhennyksessä, kunhan ompelija ehtii ne lyhentää. Seinille vielä on hakusessa muutama taulu ja lelulaatikkokin huoneeseen tarvitaan.
In the Deerhills nursery the are some satisfied little deers. They like those painted beds and bedside tables. Now there is time to play. Curtains must be shorten and couple of paintings on the walls would be nice. A box for toys is needed too.

Sängyt valmistuivat - Beds are ready

Minullahan on ollut Kaurismäen väen sängyt tehtynä jo pitkään ja nyt sain ne maalattua. Ajattelin, että aloitan Kaurismäen sisustamisen lastenhuoneesta. Sinne voisi olla matskua ehkä hyvin jo valmiina, kun alkaa kaivella laatikoitaan. Eli sängyt on nyt maalattu ja yöpöydät lapsille tehtynä. Tytär halusi marjapuuron värisen sängyn ja poika vihreän.
I have long had the beds of Deerhill ready and now I painted them. I thought to begin the decor at the
childrens room. I have all kinds of material ready to the room. Now the beds are ready and the bedside tables too. The girl wanted pink color and son prefer the green color.

Tässä kaikkien sängyt yhdessä.
Here´s all the beds together.

Tein pojalle pyynnöstä kirjoituspöydän. Sekin oli maannut pitkään keskeneräisenä. Vielä puuttuu maalaus. Hän haluaa siitä puunvärisen.
I made a desk to my son. It was also been long forgotten. Paint is still missing. He wants it to be brown.

Kävimme poikien kanssa eilen Visulahdessa. Matkamuistomyymälä on tietysti aina tsekattava. Löysinkin sieltä hienot saappaat. Ne oli avaimenperässä.
We visited Visulahti yesterday. Souvenirshop is a place where is allways something nice. I found boots for me. It was a key fob.

Koreja - Baskets

Pikku koreja on syntynyt lisää. Niin siinä taitaa aina käydä, että kun niitä alan tehdä, niitä sitten tulee pitemmän aikaa. Vielä edelleenkin tuon tasaisen reunan tekeminen on minulle vaikeaa. Sitä pitäisi kai vain opetella lisää. Mutta välissä pitää aina tehdä pari tuolla väkäreunalla.
Little basket again. It is so, that when I start doing those baskets, I must do them again and again. It`s still hard to do the straight brim. I have to learn it more, but it takes at least couple baskets with that other brim first.

TERVETULOA uudet lukijani Emma, Patrizia ja Beatriz Fernandez!
WELLCOME my new followers Emma, Patrizia and Beatriz Fernandez!

Peilejä ja punontaa

Tein näitä jätskitikkupeilejä muutaman lisää. Nyt liimasin niihin mukaan pientä kosmetiikkaa, kynsilakan ja pienen purkin.

Punontatyöt on jälleen alkaneet. Ilmeisesti ilmat on sen verran viilenneet, että sormet pystyy punomaan taas. Ja onhan se joulukin pikkuhiljaa tulossa : ). Tässä ensimmäinen tuohikoppa pitkästä aikaa, tuttua mallia jälleen. Sillä on aina hyvä aloittaa.

Kotona jälleen

Matka Tanskan maalle on tehty ja kotiin on aina mukava palata. Säät eivät suosineet meitä kovinkaan hyvin, vaan joka päivä satoi. Ohjelma oli tiivis, joten en ehtinyt mihinkään minejä metsästämään. Yhden minin sain ostettua, toisen löysi minulle poika ja kolmas, no se olkoon muisto Legolandista.

Viikinkimuseosta löytyi tuo pieni laiva. Kivi on piikiveä, jota pojat tieytsti keräsivät maasta eläintarhassa. Eläintarhan parhaat otukset olivat poikien mielestä apinat ja kilit. Molempien aitaukseen pääsi sisälle ja siten aika lähelle myös.

Matkailua

Lähdemme pienelle matkalle huomenna, pojat ja minä. Ensin Vantaalle nauttimaan Flamingo Spasta ja yöksi hotelliin. Perjantaiaamuna nousemme lentokoneeseen ja lennämme Tanskaan Billundiin Legolandiin. Kotiin palaamme ensi viikon maanantaina.

Pönttöuunissa luukku

Kiitos Tiinan, minulla on nyt Kuononpään kartanon makuuhuoneen pönttöuunissa luukku. Uuni olikin odotellut luukun löytymistä jo pitkään, mutta niinhän se on tapana, että aika aikansa kutakin ja nyt uuni on valmis. Tai en vielä tiedä tuleeko siihen ne pellit sinne ylös, mutta ehkä se jää nyt näin. Yleensähän noissa uuneissa se luukku on kaksiosainen, mutta en viitsinyt ruveta tuota kaunista metalliosaa leikkelemään kahtia. Tässä uunissa siis yksi iso luukku.
Thanks to Tiina, my fireplace in Muzzeltip manor is now ready. I got the door to fireplace from Tiina as a giveaway present. I had waited for a suitable piece for the door and there it was amongst the other things. Usually those fireplaces have two-part doors, but I cannot brake that beautiful piece of metal.

Tiinan paketista löytyi myös osat näihin pieniin tarjoiluastioihin. Vielä en ole keksinyt mitä niistä voisi tarjota, mutta kaikki aikanaan.
From Tiina is also the parts of these little serving dishes. I dont yet know what to serv on these, but all in time.

Ihana paketti ja valmistuneita juttuja

Tänään kuuntelin postiluukun kolahdusta ja ajattelin, että mitähän sieltä nyt tuli. Sain Tiinalta ihanan arvontavoiton Narsissiarvonnasta. Hän oli laittanut siihen "pikkuisen" ylimääräistä, kun meillä on useampi harrastaja. Tässä sitä ihanuutta teillekin ihailtavaksi.

 Kankaita ja nauhoja. Tuo teepannukangas varsinkin on ihana. Siitä tulee varmaan verhot johonkin keittiöön.

 Nappeja oli monenlaisia ja varsinkin nämä kissa- ja hiirinapit on ihania. Hiiret pääsevät varmaan kellariin seikkailemaan.

 Tiinan omaa tuotantoa oli tietysti mukana. Virkattuja liinoja ja noita keramiikkalautasia jaksaa aina ihailla.

 Tässä kaikkea pientä sekalaista, nappia, nuppia ym.

Kaikille meille mehua, hatut, huopasydämiä ja kukkia. Tuosta metallifiligraanista tuli heti mieleen josko siitä saisi pönttöuuninluukun Kuononpään kartanoon. Täytyy ruveta mallailemaan.

Vielä oli paketissa siemen- ja putkihelmiä, puuhelmiä ja muovihelmiä. Kaikkia tarvitaan.

Tässä on pienemmän pojan Lundbyn katto uusittuna. Nyt se talo on valmis ja hän voi ruveta miettimään asukaita ja kalustusta.

Oman Lundbyni alakerta on ihan viimeistelyjä vaille valmis. Tein siihen siis kellarin, eteisaulan ja makuuhuoneen. Eteisen ja makuuhuoneen väliin tein uuden väliseinän. Oviaukko on viimeistelemättä ja tietysti ovi puuttuu.

Makuuhuoneessa on tällaiset tapetit.

Pienen korin olen saanut valmiiksi. Siitä puuttui kansi ja sen virkkasin eilen illalla. Kori on virkattu ohuesta paperinarusta. Siitä voi kyllä tehdä lisää monenlaisia koreja tai vaikka kasseja ja lierihattuja.

Kansi on päällepäin nurjaa ja kori oikeaa.

Hiljaiseloa

On ollut hieman hiljaiseloa täällä blogissa, koska olen kohta kaksi viikkoa sairastellut. On tosi tylsää olla kesällä sairaana, ei paljon jaksa edes netissä roikkua.
Arvontoihin olen muutamaan kuitenkin osallistunut.
Nukkekoti Kauniissa on arvonta.
Ultsun unelmissakin arvotaan ihania korihuonekaluja.

Löytöjä

Eilen ajelin helteessä Ylämaalle jalokivimessuille (onneksi on ilmastointi autossa). Sieltä löytyi koruhommiin paljon uutta materiaalia ja nukkekoteja ajatellen ostin taas pieniä lasieläimiä.
Pöllön, norpan/mursun ja papukaijan. Nämä ovat kyllä niin ihania taidonnäytteitä!

Tänään oli vuorossa Anttolan Antiikkimarkkinat ja sieltä löytyikin yksi mineilijä, jolta ostin nämä ihanat seinälampetit.

TERVETULOA lukijoiksi Hilsu ja Sanne!

Kaurismäen alakertaa

Into on päällänsä kuten huomaatte. Ja tietysti, kun olen lomalla, on aikaa myös enemmän mineilyyn. On kiva aloittaa jotain kun tietää, että seuraavana päivänä on varmasti aikaa jatkaa. Kaurismäen alakertaan olen saanut ulkoseinät laitettua, punaista tiiltä.
I`m full of enthusiasm, as you can see. I`m on holiday, so I have more time to do minis. It`s nice to get started something, because you know that you can go on tomorrow. The downstairs of Kaurismäki is now under construction. Outer surface is made from red "tiles".

Olen nyt päätynyt siihen, että alakertaan tulee kellari, ns. aulatila ja makuuhuone. Sinne tarvitsee siis tehdä yksi väliseinä aulan ja makuuhuoneen välille. Kellarissa on pari tiiliseinää, kivilattia ja yksi lautaseinä.
I`m desided that there will be cellar, entrance hall and the bedroom in downstairs. I have to do one wall between the hall and the bedroom. In the cellar there is two brick walls, brick floor and one wall of board.

Jälleen en voinut vastustaa

Minut pitäisi pitää poissa lelukaupoista ja leluosastoilta. Mutta kun pojat minut sinne aina välillä vievät, niin sitten käy näin. Tänään en voinut vastustaa näitä.
It would be better, that I dont go at all in toyshops. But my boys take me sometimes there. Today I could not resist these.

Pandat niin kuin ne mangustitikin on mun suosikkieläimiä. Ja kun nämä pandat oli kaupassa tosi hyvässä tarjouksessa, en voinut vastustaa. Ja saman tien ostin myös pöydän ja tuolit. Nekin sai halvalla.
These pandas and the mangusties are my favourite animals. And the pandas were so cheap that I could not resist them. And I bought the table and chairs too.

Kuvien lisääminen ei jostain syystä onnistu millään. Lisään kuvat kunhan homma taas toimii.
I can`t put the pictures now, but I will do it later.
Nyt sain kuvatkin liitettyä mukaan.

Alkaa olla valmista

Pojan Lundbyn remontti alkaa olla valmis. Kaikki muut huoneet on nyt tapetoitu ja lattiat laitettu paitsi tuo ala-aula. Sinne hän ei halunnut uusia tapetteja ja lattiakin kelpaisi hänelle (minulle ei). Katsotaan nyt muuttuuko mieli tai löydetäänkö jostain samanlaista lattiapäällystettä. Tuo nykyinen on vähän kulunut. Tässä kuitenkin keittiön uusi ilme.
My sons Lundby is nearly finished. Only the hall in downstairs is remaining as it is. He don`t want any new tapestry or floor there ( I would like to). Here is a picture of the kitchen.

The bathroom is ready too. He wanted there a light-colored floor.
Kylpyhuone on siis myös valmis. Sinne poika halusi vaalean lattian, kun seinätkin on aika vaaleat.

Tässä vielä kuvat talosta ensin toisesta reunasta ja sitten toisesta. Here is pictures of the house, first the other edge and then the other.

Katto pitää vielä laittaa, kun siinä se pinta on ihan repaleinen. Pitäisi vaan löytää sopiva kattomateriaali siihen. Siinä on nyt paperi, joka esittää kattotiiliä.
The roof is also one thing to put in order. It is now rather ragged. I have to find a suitable material for it. There is now a paper, which looks like rooftiles.