17. päivä

Luukut vaan vähenee ja vähenee, mutta aina niistä vaan tulee mukavia juttuja.
Tänään availin Saaran ja Anitan paketteja.
Saaralta tuli tyllilierinen hattu ja kynttilöitä. Ihankohan noita oikeasti voisi polttaa! Kiitos Saara!
There is less and less pakcages, but so nice things in it. Today I opened Saaras and Anitas parcels. From Saara I got a little hat and pink candels. I think they are real!

 Saara sai minulta tuohikorin ja kaksi punaista mukia.
I send to Saara a birch bark basket and two red mugs.

 Anitalta sain paketillisen kankaita ja pätkän nauhaa. Nyt pitäisi siis ruveta ompelemaan, mutta mitähän tekisi! Laitetaan mietintään. Kiitos Anita!
From Anita I got lovely fabrics and now I have to think what I`m going to make of them.

 Anitalle lähti pöytäliina, pari kulkusta ja tuohikori.
I send to Anita a tablecloth, pair of sleigh bells and a birch bark basket.

Wellcome my new followers Teruka and Hermenegilda!